Recursos Informativos para Usted y Su Adolescente

Seguridad para Todos los Conductores

Los recursos disponibles para ayudarle a su hijo adolescente a aprender a conducir incluyen su propia experiencia y papel como padre, y la educación.

Su Experiencia y Papel Como Padre

Usted es el recurso principal para la educación de conducir de su adolescente y cuenta con los siguientes recursos:

• Su propia experiencia: Converse con su hijo adolescente y comparta su experiencia como conductor y como padre.
• Otros padres: Converse con otros padres y compartan sus experiencias para el beneficio de la educación de conducir de su hijo adolescente.
• Contrato de manejo entre padres y adolescentes: Use el contrato de manejo para definir las responsabilidades mutuas entre usted y su adolescente.

Educación

Los recursos educativos a su disposición le ayudarán a:

• Involucrarse en la educación de conducir de su adolescente. Los recursos a continuación le ofrecen información importante que le será útil a la hora de platicar con su adolescente sobre el tema de conducir con precaución:
  • Las escuelas: Involúcrese en la escuela de su hijo adolescente y averigüe qué programas de conducir ofrece.
  • Instituto de Seguros para la Seguridad en las Autopistas: Esta organización independiente y sin fines de lucro (Insurance Institute for Highway Safety, IIHS, por su nombre y siglas en inglés) ofrece información en inglés y español sobre los conductores adolescentes.
  • Advocates for Highway and Auto Safety: Esta alianza aboga por los derechos de los consumidores en asuntos de salud y seguridad. El sitio de Internet, http://www.saferoads.org/ cuenta con información en inglés.
• Aprender medidas de seguridad para proteger a su adolescente. Estos recursos le proporcionan información importante que le ayudará a comprender el ambiente de los adolescentes y tomar medidas de seguridad para proteger a su adolescente conductor:
  • Institutos Nacionales de Salud: Esta agencia del gobierno ofrece información en inglés y en español sobre los conductores adolescentes. La información está dirigida tanto a los padres como a los adolescentes.
  • Administración Nacional para la Seguridad del Tráfico y Autopistas: Esta agencia del gobierno se dedica a salvar vidas, prevenir lesiones y reducir los costos económicos debido a los choques de tránsito en las carreteras. El sitio de Internet principal, www.nhtsa.gov (en inglés), cuenta con información y folletos en inglés y en español.

• Involucrar a su adolescente en su propia seguridad. Los adolescentes, al igual que sus padres, también pueden tener un papel esencial en su seguridad al conducir. Los recursos a continuación están dirigidos a los adolescentes:
  • National Organization for Youth Safety (NOYS): Esta organización es una red de colaboración de organizaciones nacionales y de agencias federales que sirve a los adolescentes y se enfoca en la seguridad y la salud de los jóvenes. El sitio de Internet, http://www.noys.org/, cuenta con información en inglés.
  • Students Against Destructive Decisions (SADD): SADD es una organización de líderes compañeros dedicada a prevenir las decisiones destructivas, particularmente el consumo de alcohol por menores de edad, el uso de drogas, el conducir embriagado, la violencia entre adolescentes, la depresión y el suicidio. El sitio de Internet, http://www.sadd.org/intro.htm, cuenta con información en inglés.

Material Informativo Adicional

Considere este folleto de la Fundación Allstate para complementar la educación de conducir de su adolescente:

• Presentación para padres sobre cómo proteger a los conductores adolescentes